4797. PERBEDAAN ANTARA MUALIF DAN MUSHONIF KITAB
PERTANYAAN : Assalamu 'alaikum. Apa perbedaan antara mushonnif dan mualliif ? Mohon jawabannya. [ Muam As Syadzily ]. JAWABAN : Wa'alaikum salam. Mushonnif adalah pemilik matan (teks kitab, bukan syarah/penjelasan) sebagaimana kebiasaan para pakar fiqh yang memutlakkan mushonnif untuk pemilik matan dan memutlakkan muallif untuk pemilik syarh/penjelasan, contoh : - pemilik matan fathul qorib, safinatun naja, qurrotul ain : disebut mushonnif. - pemilik syarah fathul qorib, syarah safinatun naja, syarah qurrotul ain : disebut muallif. Meskipun masing-masing layak digunakan untuk yang lain. Pemilik matan atau syarah masing-masing bisa disebut muallif atau mushonnif. Karena mushonnif itu diambil dari tashnif yaitu mengumpulkan golongan/macam pada golongan/macam yang lain, baik atas dasar ulfah (persahabatan, keramahan, persatuan) atau tidak. Sedangkan muallif diambil dari kata ta'lif yaitu mengumpulkan satu golongan pada golongan yang lain atas dasar ulfah. Maka